Prevod od "bilo je lakše" do Češki

Prevodi:

bylo lehčí

Kako koristiti "bilo je lakše" u rečenicama:

Kada sam bio dete bilo je lakše verovati u èudovišta.
Byl jsem ještě kluk. Myslel jsem, že bude jednodušší věřit na nestvůry.
Bilo je lakše naæi ubedljiv izgovor.
A hodila se mi dobrá výmluva pro neúspěch.
Bilo je lakše nego što sam mislio.
A ukázalo se, že to bylo mnohem jednodušší, než jsem si myslel.
Ali bilo je lakše okrenuti mi leða i konstruirati dragog Datu!
Ale bylo snadnější se ke mně obrátit zády a postavit si miláška Data!
Ako izuzmemo detektiva Mackeya koji se pojavio i stvarao probleme... bilo je lakše nego što sam mislila.
Až na Mackeyho, který dělal potíže, to bylo lehčí, než jsem myslela.
Naravno, dok je kauè bio okrenut ka televizoru, bilo je lakše za gledanje.
Je to dobrý. Samozřejmě, když byla pohovka naproti televizi, bylo trochu jednodušší se dívat.
Bilo je lakše skoèiti u bazen i zaboraviti svu gužvu oko sebe te samo plivati.
Bylo jednodušší skočit do vody, plavat a na všechno zapomenout. To znám.
Da vam kažem, bilo je lakše biti razdvojen kad sam ja bio u Masacusecu.
V Massachusetts to bylo lehčí, když jsme byli od sebe.
Nauènici su znali da æe vlada da ih smatra odgovornima, bilo je lakše da okrive mene.
Myslím, že za to byli odpovědní vědci. Bylo jednodušší svést to na mě.
Bilo je lakše ugrabiti X-303 nego zauzeti i držati SGC samo zbog korišæenja Kapije.
Ukázalo se, že je lehčí unést X-303 než převzít celé SGC, jen aby použili bránu.
Bilo je lakše nego što sam mislila.
Do té situace se dá zabřednout snadněji, než jsem si myslela.
Bilo je lakše steæi status od tvog oca nego to napraviti sama.
Bylo jednodušší získat status od tvého otce, než abych se o to zasadila sama.
Bilo je lakše ako ne znaš imena.
Bylo to lehčí, když jste neznali jména.
Bilo je lakše nego što sam oèekivala.
Bylo to snazší, než jsme mysleli.
Bilo je lakše pomagati sa ovim stvarima.
Je pro mě ale jednodušší vypomáhat s těmito věcmi.
Bilo je lakše no što sam mislio.
Tak to bylo lehčí, než jsem myslel.
Bilo je lakše nego što ste vi mislili.
Bylo to mnohem lehčí, než jsi tvrdil.
Bilo je lakše nego pokušavati da ih dobije.
Bylo to jednodušší prohrát, než snažit se vyhrát.
Bilo je lakše kad sam bila pijana.
Bylo to jednodušší, když jsem byla opilá.
Danas, moram da budem iskren, bilo je lakše nego što sam oèekivao.
Dnes, když budu muset být upřímný, závodilo se víc než jsem očekával.
Bilo je lakše kad smo mislili da si ti ubojica.
Bylo to jednodušší, když jsme mysleli, že vrahem je Lassie.
Bilo je lakše vjerovati da je mrtav.
Bylo jednodušší prostě... Postě věřit, že je mrtvý.
Bilo je lakše dok si bio odsutni tata koji šalje poklone, ali sada si ovde.
Bylo lehčí, když jsi byl nepřítomný taťka posílající dárky. Ale teď jsi tady.
Bilo je lakše prebaciti na tebe.
Je jednodušší, hodit to na tebe.
Bilo je lakše nego što misliš.
Bylo to jednodušší, než si myslíš.
Bilo je lakše da prebacim svoj bes na Bler nego da se suoèim sa moguænošæu da da imam ono što sam oduvek hteo i... i da ga izgubim ponovo.
Bylo jednoduší soustředit se na můj vztek vůči Blair, než čelit možnosti získat něco, co jsem vždycky chtěl, a... a... a zase to ztratit. Co jsi vždycky chtěl?
Bilo je lakše nego što ti misliš.
To nebylo tak těžké, jak by sis myslel.
Bilo je lakše samo tebe obuæi u haljinu s vremena na vrijeme.
Bylo snazší na tebe občas hodit šatičky.
Bilo je lakše da se fokusiram na fizièku bol nego na raskid.
Bylo pro mě jednodušší soustředit se na fyzickou bolest, než na ten rozchod.
Bilo je lakše ukrasti identitet prijatelju?
Že bylo snazší ukrást identitu kamarádce?
Bilo je lakše da se kupi kuæa, ode na fakultete.
Postaral se o to, aby bylo jednodušší si koupit dům, jít na vysokou.
Da, bilo je lakše nego da osoblje vodi beleške.
Bylo to jednodušší než spoléhat na zápisky personálu.
Bilo je lakše nego što sam mislio da æe biti.
Bylo to snazší, než jsem čekal.
Bilo je lakše nego devojke na maturskoj veèeri.
Poddal ses rychlejš než tlustá holka na maturiťáku.
Zatvoreno, bez novinara, bilo je lakše.
Musel svědčit. Uzavřené jednání. Žádný tisk.
Hteli mi to da priznamo ili ne, bilo je lakše koncentrisati se na misiju nego misliti šta æe se desiti sledeæe.
Ať to chceme přiznat nebo ne, bylo snazší soustředit se na misi - a nemyslet na to, co bude dál.
Bilo je lakše da odem nego da sve vreme lažem, i da èuvam tajne od ljudi koje volim.
Bylo to snazší, než pořád lhát a mít tajnosti před lidmi, které miluju.
Bilo je lakše otkriti konflikt i intervenisati pre nego što eskalira.
Bylo snazší zaznamenat konflikt a zasáhnout předtím,
Bilo je lakše. Bilo je jeftinije.
Bylo to jednoduší. Bylo to levnější.
0.48072600364685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?